2021-12-02 義理 喪中はがきが届く時期。 差出人は夫婦連名で出しているのに、奥さんの親のことを「義父」「義母」と書いてあるのを見ると、う~んと考えてしまう。 もともと、相方の母のことを義母と書くのが好きではなかったので……。2013年に詩人会議で賞をいただいた詩は、相方の母が亡くなった時のことをもとに書いたのだが、応募に当たって「母」と書いたところを「義母」に書き直すか悩んで悩んで、「母」表記を通したな。 受賞作の掲載された『詩人会議』を見せたとき、私の母が一瞬ぎょっとしたのは、まぁ、しゃあないです。